TevX should display the table numbers for the sales area assigned to the device so staff can select tables more quickly during service.
If table selection is not clearly tied to the device's active sales area, staff lose time finding the correct table and service becomes less efficient.
Show the relevant table numbers for the assigned sales area directly in TevX to support faster table selection and smoother floor service.
This would reduce navigation friction, improve speed at the point of service, and make TevX more practical for active floor operations.